TRAIL DE LOS PESCADOS

REGLAMENTO GENERAL
TRAIL DE LOS PESCADOS 2017
JALCOMULCO, VERACRUZ, MÉXICO

Artículo 1. De los participantes
Artículo 2. De las inscripciones
Artículo 3. Cronometraje y kit de corredor
Artículo 4. Carta Responsiva
Artículo 5. Material recomendado
Artículo 6. Puntos de control e hidratación
Artículo 7. Seguridad y asistencia médica
Artículo 8. Abandono y evacuación
Artículo 9. Recorrido - suspensión de la prueba
Artículo 10. Penalizaciones
Artículo 11. Categorías y premios
Artículo 12. Objetos olvidados y perdidos
Artículo 13. Derechos de imagen
Artículo 14. Modificación del reglamento

TRAIL DE LOS PESCADOS / una ruta con sabor y corazón

Artículo 1. De los participantes
Para participar en la prueba se han de cumplir los siguientes requisitos:
1. Ser mayor de 18 años de edad el día de la prueba.
2. En caso de ser menor de edad, participar con padre o tutor y firmar carta
responsiva.
3. Aceptar las generalidades del presente reglamento.
4. Estar perfectamente informado sobre qué es el TRAIL DE LOS PESCADOS y
disponer de los conocimientos, experiencia, material y de los niveles físico y
psicológicos necesarios para poder soportar y superar posibles problemas
relacionados con la distancia, desnivel, geografía y el entorno salvaje del evento,
tales como: la fatiga, los problemas digestivos, los problemas musculares y en
articulaciones, las contusiones, heridas leves, el calor, y el entorno de flora y fauna
de la región.
5. Realizar correctamente todos los pasos y requisitos para la inscripción.
6. Imprimir, rellenar y llevar firmado a la entrega de kits, la carta responsiva y la
declaración de aptitud física.
7. La Organización se reserva el derecho de excluir del TRAIL DE LOS PESCADOS,
incluso antes del inicio de ésta, a aquellos participantes cuya conducta entorpezca
la gestión y/o buen desarrollo de la misma, del mismo modo que también podrá
realizar excepcionalmente admisiones que no cumplan algunos de los requisitos
anteriores.
8. En los casos de exclusión que hayan abonado el precio de la inscripción, ésta les
será
reembolsada por parte de la Organización.

Artículo 2. De las inscripciones
El TRAIL DE LOS PESCADOS ofrece un cupo máximo de 500 personas
distribuidas en las distancias de 10k y 21k.
La Organización se reserva el derecho a ampliar o a reducir el número de plazas a
cubrir por motivos de seguridad o por otros motivos que puedan afectar al buen
desarrollo del evento. Si eso ocurre, esta modificación será anunciada con suficiente
antelación en la web www.traildelospescados.com
No se podrán realizar cambios de distancia ni de nombre en las inscripciones por
cuestiones de organización y seguridad.
Artículo 3. Cronometraje y kit de corredor
El participante estará obligado a llevar el número durante toda la prueba, siempre
en la parte frontal del cuerpo, de forma totalmente visible y por encima de la ropa.
Cada número será personal e intransferible y por defecto únicamente se entregará
a la persona inscrita. A efectos de verificación será imprescindible que cada corredor
se identifique con una credencial oficial.
SI NO SE PUEDE RECOGER EL NÚMERO (DORSAL) PERSONALMENTE
En caso de que el propietario del número no pueda recogerlo personalmente, podrá
designar a una persona que lo haga en su nombre, quien deberá presentar la
siguiente documentación:
• Original del documento de carta responsiva firmado por el propietario del número.
• Identificación oficial (copia) del propietario del número.
• Identificación oficial original de la persona que recoge el número.
• Comprobante de pago o folio.

Artículo 4. Carta responsiva
La inscripción a el TRAIL DE LOS PESCADOS implica la aceptación de las normas
y la adecuada preparación del participante para la prueba, siendo éste consciente
de la dificultad de las condiciones geográficas y meteorológicas que se puede
encontrar en el entorno donde se disputa el evento. En este sentido, el participante
exime a la Organización de los posibles problemas de salud que puedan derivarse
de su participación en el TRAIL DE LOS PESCADOS.
Los corredores inscritos a la prueba entienden que participan voluntariamente y bajo
su propia responsabilidad en el evento, y por lo tanto, exoneran de toda
responsabilidad a la Organización de la prueba, y convienen en no denunciar a la
entidad organizadora, colaboradores, patrocinadores y otros participantes; así como
tampoco iniciar ninguna reclamación de responsabilidad civil hacia las partes
citadas.
A estos efectos, en el momento de la recogida del número, el corredor entregará a
los miembros de la Organización la “CARTA RESPONSIVA (que ya fue leído y
aceptado durante la inscripción), debidamente impreso, completado y firmado.

Artículo 5. Material recomendado
Los corredores no están obligados a llevar un material para realizar la prueba sin
embargo te recomendamos llevar el siguiente material para poder realizar el TRAIL
DE LOS PESCADOS:
• Teléfono móvil: Con la batería totalmente cargada, roaming activado y encendido
durante toda la prueba.
• Mochila - Camel: Para poder llevar tu propia hidratación y demás aditamentos.
• Silbato: El de la mochila o frontal puede ser válido si funciona correctamente.
• Botellas, depósito y/o bolsas para líquidos: Con capacidad mínima total de 1L.
• Calzado adecuado para correr en montaña
• Lentes de sol
• Bastones: Para las subidas y bajadas técnicas.
• Crema protector solar
• Electrolitos y/o sales minerales. Barras, geles, fruta…
• Mini botiquín: Con material para curar pequeñas heridas, cortes o roces.
La Organización atenderá todas las peticiones de ayuda, pero esto no significa que
éstas puedan ser atendidas inmediatamente sino que en algunos casos la ayuda
puede tardar incluso varios minutos ya que el TRAIL DE LOS PESCADOS se
desarrolla por varios tramos que es accesible únicamente a pie.

Artículo 6. Puntos de control e hidratación
Cada participante deberá seguir todo el recorrido marcado, sin saltarse las señales
y pasando por todos los puntos de control.
Cada participante está obligado a atender las peticiones y preguntas de cualquier
juez, médico, enfermero o responsable de abastecimiento ya sea en controles
estipulados o en cualquier otro punto del recorrido.
Los puntos de hidratación y zona de recuperación es de uso exclusivo para los
corredores.
Para utilizar el abastecimiento será requisito imprescindible llevar puesto el número
de corredor.

Artículo 7. Seguridad y asistencia médica
Todos los corredores se someterán al juicio del médico siempre que éste lo solicite,
siendo la valoración del equipo médico la que prevalga ante cualquier otra, por lo
que los médicos y enfermeros podrán:
Eliminar de la prueba (anulando el número) a todo corredor que consideren no apto
para continuar.
Ordenar la evacuación de cualquier corredor a quien consideren en peligro. Ordenar
la hospitalización de cualquier corredor cuando ésta se considere necesaria.
EMERGENCIAS EN EL RECORRIDO
Todos los corredores están obligados a socorrer a cualquier otro participante que lo
necesite, dentro de las propias capacidades y conocimientos. No hacerlo implicaría
incurrir en un delito grave por omisión de socorro, estipulado por la ley.
En el caso de que el propio corredor o un compañero no pueda llegar a un punto de
control por su propio pie debido a una emergencia médica o de cualquier otro tipo,
se deberán seguir las siguientes instrucciones:
Si hay cobertura de móvil: Llamar al teléfono indicado en el número de corredor,
describir la situación y seguir las instrucciones que se indiquen.
Si NO hay cobertura de móvil: Utilizar el silbato para ser escuchado por otros.
No salirte de la ruta, ya que solo así será posible localizarte.

Artículo 8. Abandono y evacuación
No está permitido abandonar fuera de un abastecimiento, con la excepción de que
el corredor esté herido o lesionado.
Una vez en el abastecimiento, el corredor comunicará su voluntad de abandonar la
prueba al responsable del abastecimiento (identificado con chaleco / playera de
STAFF oficial), para que éste le anule el número de corredor y le identifique como
retirado.
Hay que tener en cuenta los siguientes puntos en relación a la evacuación:
Los corredores pueden abandonar en cualquier abastecimiento pero no contarán
con transporte.
En cualquier caso, en el momento del abandono se debe informar al responsable
de abandonos del abastecimiento (identificado con una camiseta de STAFF oficial),
para que identifique al corredor como retirado y le indique donde debe esperar un
transporte (en el caso de puntos de abandono con transporte) o hacia donde debe
dirigirse para encontrar la meta.
En caso de que el corredor retirado opte por regresar con medios propios (por
ejemplo amigos que lo vayan a recoger), deberá informar igualmente de su
abandono ya que si no la Organización lo dará por extraviado.
En caso de abandonar pasado un punto de abandono será necesario regresar al
punto en cuestión y comunicar la retirada al responsable del control. Si en el camino
deregreso el corredor se encuentra con la “barredora” que cierra la prueba, será
ésta la que le invalidará el número de corredor.
En caso de que el corredor no pueda llegar por su propio pie al punto de abandono,
podrá esperar en el abastecimiento donde se encuentre hasta su cierre, para
regresar con los medios de que disponga el personal de dicho abastecimiento.
En caso de condiciones meteorológicas desfavorables que obliguen a la parada total
o parcial de la prueba, la Organización hará lo posible para realizar la evacuación
en el menor tiempo.

Artículo 9. Recorrido - suspensión de la prueba
En caso de malas condiciones meteorológicas o de causas de fuerza mayor, la
Organización se reserva el derecho de suspender, neutralizar o modificar las franjas
horarias y/o el recorrido de la prueba.
Durante la semana previa a la prueba y con base a las previsiones meteorológicas
del momento, la Organización podrá empezar a avisar sobre los posibles cambios
que se puedan producir.
La decisión definitiva se anunciará como muy tarde durante ela entrega de paquetes
el sábado 8 de julio. Esta misma información se facilitará simultáneamente a través
de redes sociales y web oficiales del TRAIL DE LOS PESCADOS.
En el caso de que durante el día de la prueba las previsiones sean peores a las
previstas anteriormente y se considere que ponen en peligro a los corredores
independientemente del material que utilicen (tormenta eléctrica, falta de visibilidad,
mucho frío - calor o lluvia abundantes, etc.), se podrá retrasar la salida o
parar/neutralizar la prueba, si ésta ya esta en marcha.
IMPORTANTE: Si las condiciones no mejoran pasadas unas horas se suspenderá
definitivamente
En el caso de que dicha anulación ocurra durante los 7 días anteriores a la salida y
por causas ajenas a la Organización, o en caso de suspensión de la prueba una vez
realizada la salida, no se contemplará ningún reembolso.

Artículo 10. Penalizaciones y reclamaciones
Las penalizaciones descritas en la siguiente tabla serán aplicadas en el lugar y
momento en que se cometan las faltas. Las personas autorizadas para sancionar
podrán ser los jueces, médicos y responsables de cada punto de hidratación o punto
de control.
DESCRIPCIÓN DE LA FALTA / PENALIZACIÓN
Omisión de auxilio a otra persona.
Abandono sin haberlo notificado a la Organizaciónen el momento del
abandono.
Descalificación y prohibición de participar enfuturas ediciones de carreras
organizadas por SOMOS RUNNERS
Ceder el dorsal/chip a otra persona para que nos releve durante parte de la
prueba o para que la haga entera y/o aportar datos falsos a la Organización.
Descalificación y prohibición de participar en futuras ediciones para el propietario
original del dorsal y quien lo porte.
Conducta antideportiva hacia otros atletas o hacia la Organización, staff y
voluntarios.
Desobediencia de las órdenes de los jueces, responsables de abastos o
médicos.
Saltarse un punto control.
Tirar residuos voluntariamente fuera de las zonas habilitadas o de conducta
que pueda alterar el medio natural.
Subirse a un vehículo no autorizado para avanzar en el recorrido.
Salir del recorrido marcado recortando la distancia del recorrido
No tener el numero de corredor a la vista y rehusarse a mostrarlo al staff.
Descalificación

Artículo 11. Categorías y premios
Categorías
ÚNICA LIBRE con ramas varoniles y femeniles para ambas distancias de 10 y 21k
Premios y trofeos
10k - ambas ramas*
1er. Lugar Absoluto.-
$ 1,300 pesos en efectivo.
2do. Lugar Absoluto.-
$ 1,000 pesos en efectivo.
3er. Lugar Absoluto.-
$ 700 pesos en efectivo.
21k - ambas ramas*
1er. Lugar Absoluto.-
$ 3,500 pesos en efectivo.
Medalla edición especial
Trofeo Chalchiuhtlicue 21k
2do. Lugar Absoluto.-
$ 2,000 pesos en efectivo.
Medalla edición especial
3er. Lugar Absoluto.-
$ 1,500 pesos en efectivo.
Medalla edición especial
(*) Se debe certificar con jueces que hayan pasado debidamente por todos los
puestos de control.

Artículo 12. Objetos olvidados y perdidos
Una vez finalizado el TRAIL DE LOS PESCADOS y hasta un período posterior de
15 días, la Organización guardará los objetos olvidados y perdidos durante la
prueba, los cuales se deberán ir a buscar durante los 15 días siguientes en el lugar
y horario que se
indicará en la web.
Finalizado este plazo, la Organización no responderá a las peticiones de sus
propietarios.

Artículo 13. Derechos de imagen
Al registrarse, los participantes autorizan a SOMOS RUNNERS y a la organización
del TRAIL DE LOS PESCADOS a usar libremente imágenes de fotos o video donde
allí aparezcan. Sin límite de tiempo o lugar que estén asociadas con la participación
de éste en el evento.

Artículo 14. Modificación del reglamento
Las modificaciones del reglamento serán debidamente comunicadas a través de la
web. La realización de la inscripción implica el reconocimiento y aceptación del
reglamento.